ザ・シークレット

『ザ・シークレット』はベドジフ・スメタナの7番目で最後から2番目のオペラです。 この作品は、作曲家と台本作家のエリシュカ・クラスノホルスカとのコラボレーションの第二の成果でもあります。 この作品は 1877 年 6 月に完成し、翌年プラハの新チェコ劇場で初演されました。 国立劇場は、スメタナの一周忌にあたる 1885 年 5 月 12 日にこのオペラを初めて上演しました。 しかし、この作品が広く人気を博したのは、円熟したスメタナ作品の特質を十分に認識していた指揮者カレル・コヴァジョヴィッチがオペラ劇団の監督に就任してからのことだった。 クラスノホルスカは、スメタナに絶妙な台本を提供しました。そのテーマは、ウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』や、後のチェコの作家ラディスラフ・ストロイペジュニキーの戯曲『我らの高揚者と反抗的な仲間たち』を思い起こさせるかもしれません。 チェコの小さな町を舞台にしたこの物語は、長年にわたり社会的優位性をめぐって争ってきた市議会議員マリナとカリーナの家族間の確執に焦点を当てている。 カリーナは、自分が妹のローザと結婚したいと思ったときにマリナに阻止された20年前ほど貧乏ではないことを証明しようと努めている。 父親間の敵対にもかかわらず、マリナの娘ブラジェンカとカリーナの息子ヴィットは愛し合っています。 すべての紛争は、バルナバシュ修道士による古いメモの発見により最終的に解決され、それがカリーナを宝物へと導きます。 しかし、金の山は見つけられる中で最も貴重なものなのだろうか？ スメタナの「秘密」は、音楽劇とユーモアに対する鋭いセンスを持ち、視覚的に魅惑的なストーリーテリングで知られる舞台監督オンドジェ・ハヴェルカによって引き受けられました。 演出は国立劇場オペラの音楽監督ロバート・ジンドラが指揮します。

国立劇場合唱団
国立劇場管弦楽団
国立劇場オペラ・バレエ

プログラムとキャスト

指揮：ヤン・ハルペツキー
マリナ – ズデニェク・プレフ、フランチシェク・ザフラドニチェク
カリナ – スヴァトプルク・セム、アダム・プラヘトカ
ローザ嬢 – ヤナ・クルツォヴァー、ルツィエ・ヒルシェロヴァー
ブラジェンカ – マルケータ・クラウドヴァー、ヤナ・シベラ
ヴィート – ペトル・ネコラネツ、アレシュ・ブリシェイン
ボニファーツ – パヴェル・シュヴィングル、ヤン・マルティニーク
シュクリヴァーネク – マルティン・シュレイマ、ヨゼフ・モラヴェツ
親方石工 – チャバ・コトラー、イジー・ハイェク
女将 – マリア・コビエルスカ、タマラ・モロゾヴァー
イールカ – ダニエル・マトウシェク、ペトル・レヴィチェク
修道士バルナバーシュの幽霊 – イジー・スルジェンコ、ミロシュ・ホラーク
エリシュカ・クラスノホルスカー – ルツィエ・モール、アレクサンドラ・アルドゥニナ
ベドジフ・スメタナ – ベノ・ブラフート、ズビニェク・シュポルツ

演出：オンドジェイ・ハヴェルカ
美術：マルティン・チェルニー
衣装：バルボラ・マレニンスカー
振付：ヤナ・ハヌショヴァー
合唱指揮：ルカーシュ・コズビーク
ドラマトゥルギー：ベノ・ブラフート

国民劇場合唱団
国民劇場管弦楽団
国民劇場オペラ・バレエ団